drawColoredTriangles
Renders a list of triangles.
Parameters
colour
the color to render the triangles in
coordinates
The coordinates of the triangles, encoded as 3 vertices consisting of 6 floats arranged as [x0, y0, x1, y1, x2, y2]